«Люди-птицы» и «Вековая грязь» — две книги с невероятной вырубкой

И каждая деталь здесь — метафора, которая раскроется перед вами по ходу чтения.

▪️«Люди-птицы» — роман Киёко Мураты, лауреата премии Акутагавы. История для тех, кто любит медленную, медитативную прозу. Мурата повествует о людях, которые отказываются от «безопасности» ради чего-то большего — и о том, как близкие учатся их отпускать.

▪️«Вековая грязь» — повесть Юки Исии, лауреата премии Акутагавы 2018 года. Для тех, кто ценит нетипичный хоррор, магический реализм и приём «остранения»: взгляд на привычное под неожиданным углом. Лёгкий абсурд, ирония и глубокие метафоры о прошлом.

Перевод обеих книг — Светлана Тора.