Полночь. Музыка пруских улиц

Помузыкуем немножечко?

9:00 пп, Центральный парк, рядом с катком (или не там, но, скорее всего, там)

Попробуем теперь этим вечером — хотя прогноз уже сейчас не обещает сухости на вечер.

9:00 пп, Верхнее озеро, восточнее пешеходного моста

Клоуз май айс форэва

Ладно, напрягают меня эти хляби, никакого музыкования, увы

Ой, а тем временем что-то начало капать, хе

Смахиваю пыль, которой стало налетать ещё больше за сопоставимый период времени. Музыкование севечера (если не будет угрожать дождь)!

9:00 пп, Верхнее озеро, восточнее пешеходного моста

Уже не один раз писал про то, как же сложно Полночи музыковать в прибрежных городах. Хотя бы потому, что вот ехал аз сегодня с моря и еле влез в элку. И даже последней одиннадцатичасовой это касается, особенно если погода будет как сегодня. Но желание кинуть якорь в каком-нибудь хоть немного цивильном месте всё равно велико.

А хотели бы вы почувствовать Полночь в Светлогорске в дикой уличной среде?

В Раушене в вс (6 июля) в «Телеграфе» будет открытие выставки творений господина Белоусова. И Полночь будет там музыковать! Не первый раз такое сотрудничество — в том году уже такое бывало.

Заскакивайте. У него весьма концептуальные творения, а что может быть лучше этого?

6 июля, 16:00, «Телеграф», Светлогорск

Сергей пишет в комментарии к переводу:

За душевное настроение на Нижнем озере

Благодарю вас! И всех, кто пишет комментарии (в том числе к переводам)! Без ваших тёплых слов и вашего присутствия не случилась бы Полночь — в коей аз играю главную, но не единственную роль.

А вот всё брошу и пойду музыковать.

21:00, Верхнее озеро, восточнее пешеходного моста (если будет занято — Нижнее озеро, Музейный мост)

И что, когда на улице безумная жара, как будто надо всё бросать и идти музыковать?

В двух словах: очень шумно там и очень людно и как будто второе это только проблема

Хотя крайнее музыкования было уже немеряно давно, аз не могу сдержаться от того, чтобы поведать вам, что на Медовом мосту очень ужасно просто находиться стало, не то что музыковать.

Ведь как было до 2018-го? Приходишь на мост и музыкуешь. Хотя это туристический центр всей области, людей на Кнайпхофе не очень много и также не много и на самом мосту. Случайно идёшь с севера на юг или наоборот и у тебя есть с собой инструмент? Заходишь на мост, раскладываешь — как многие музыкант/ки до тебя — чехол для донатов и музыкуешь, просто потому что сам/а кайфуешь от музыки и при этом не стеснен/а стереотипами, что на музыку в городе нужны какие-то разрешения. Так как это место в первую очередь приходит в голову явно ещё кому-то, то, возможно, находишь там занятое место и меняешь свои планы.

А сейчас что? Уличные музыкант/ки достаточно организованы, чтобы объединяться в солидарную беседу, где в том числе все забивают время выступления. Добро, это для того, чтобы никому не мешать, так как желающих много, а мало кто хочет быть первооткрыватель/ницей мест (чем является ваша любимая Полночь, из-за чего иногда огребает от поехавших местных). Ладно там! На и с Кнайпхофа постоянно кто-то ездит. Может быть, это больше происходит по вечерам. Мне это не важно. Но каждый раз, когда аз там музыкую, каждые 5 минут там проезжает один автомобиль. Проезжает он медленно, ведь Медовый мост в первую очередь переходный и у этого есть серьёзное обоснование (смотрите выше). Какая в таком случае может быть атмосфера? Какова Полночь может быть тут?

Но никогда не брошу это место, так как именно тут начинался этот проект — давно, 10 лет назад, совсем при другой жизни.

За это время госструктура, коей является Дэр Дом, лучше поняла своё место. И именно поэтому сделала (и делает до сих пор) ремонт Кнайпхофа и также регулирует музыкования, которые — напомню — с 13 января сильно ограничены, что мало кто может подходить под требования администрации. Да, это в наших силах вести диалог с Собором и находить взаимопонимание.

Но факт в том, что сейчас Медовый мост — это какой-то неизбежный участок дороги, который почти не оставляет шансов желающим там задержаться и культурно покайфовать. А как будто именно это цель ответственных лиц.

Полночь всегда должна быть. Что ж, пока это будет не самое очевидное место.

Александра пишет в комментариях к переводу:

Из Сургута

Представляете, как надо музыковать, чтобы вас благодарили из Сургута? Так это было вчера. Благодарю, Александра, — в том числе за использование поля комментария в переводе. Давненько его никто не использовал/а.