TGViewer
Gloria in excelsis Deo Gloria in excelsis Deo @pmkgd · 897 subscribers
Post #307 2.23K

Forwarded from иерей Давид - чрезвычайно [НЕ]важно

В некоторых многоклирных храмах есть традиция на вечернем богослужении священники выходят на клирос читать канон, особенно на большие праздники, мы тоже раньше так делали, а теперь что-то ленимся, хотя как по мне совершенно зря…

В восьмой песне канона, который читался сегодня есть такой тропарь:

«Рече́, ви́дев, А́нне иногда́ Ду́хом Заха́рия: Жи́зни Ма́терь вво́диши и́стинную, Ю́же све́тло проро́цы Бо́жии Богоро́дицу пропове́даша, и ка́ко храм вмести́т Ю? Тем чудя́ся, вопию́: благослови́те, вся дела́ Госпо́дня, Го́спода.»

Наверное, стоит добавить перевод для лучшей работы образного мышления:

«Захария, увидев Духом, сказал некогда Анне: «ты вводишь истинную Матерь жизни, Которую пророки Божии ясно преднарекли Богородицею; как же храм вместит Ее? Посему с удивлением взываю: все творения Господни, благословите Господа».

Меня почему-то эти строки всегда вводили в какое-то трудно передаваемое восхищение, чтоб вам было легче понять мое сумасшествие, попробую описать картину подробнее:

Представьте хрупкую девочку трех лет, она в своих маленьких ручках держит свечу и тихо, послушно ступает на встречу к священнику. Священник большой, с длинной бородой, стоит на первых ступенях огромного каменного, фундаментального Иерусалимского храма. Захария видит ее и Дух Святой сообщает, что эта Сама Богородица, о которой говорили пророки... и понимает, насколько он маленький и насколько все вдруг стало маленьким вокруг, по сравнению с той, кто сейчас стоит перед ним.

— Как же храм вместит Ее? — говорит в изумлении поражённый таким открытием священник.

Маленькая, но не вмещающаяся в огромный храм Пресвятая Богородица и священник Захария, который вроде как большой, но отчетливо осознавший насколько он маленький — какой замечательный тропарь и какой удивительный Праздник!

С Введением во храм Пресвятой Богородицы, мои дорогие… с Праздником!

@ierDavid
More from @pmkgd
  1. Jun 11, 2025Интересные впечатления св. равноап. Николая Японского от богослужения синодальной эпохи (с…
  2. Jan 10, 2025Телега не стоит на месте — одним каналам надлежит умаляться, а другим расти... Очень интер…
  3. May 22, 2023Post #324
  4. May 10, 2023Сегодня - праздник Преполовения Пятидесятницы. В чем смысл этого праздника? Это некое напо…
  5. Apr 14, 2023☦️ СТРАСТНАЯ СЕДМИЦА. ЧАСТЬ 3 Богослужение Великой субботы — это благоговейное бдение над…
  6. Apr 12, 2023☦️ СТРАСТНАЯ СЕДМИЦА. ЧАСТЬ 2 Великий четверг посвящен вспоминанию важнейшего Евангельског…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →