Что там адаптации, гендербенды были даже а мифологии.

Гуаньинь, одна из главных богинь, почитаемых в Китае. Богиня милосердия и сострадания, слышащая всех плачущих. И, вообще-то, изначально мужчина.

До попадания культа в Китай, еще в Индии Гуаньинь была Бодхисатвой Авалокитешварой. Мужского пола. Он, кстати, тоже отвечал за сострадание и милосердие.

А в Японии Гуаньинь пол уже не меняла, сменила только имя, став богиней Каннон, которая часто ассоциируется и с христианской Богородицей.

#интересные_факты@plotline5