Закончились летние сессии, выданы дипломы вузов, а значит, самое время узнать о происхождение слов "бакалавр" и "магистр".
Бакалавр-bachelor-baccalarius - если дословно "увенчанный лавровыми ягодами" как первыми успехами в учебе. В Средние века так называли закончивших первую ступень в учебе (то есть получивших знания, но не готовых передавать их дальше), и младших командиров в войске феодала.
А в современном английском языке так до сих пор называют неженатых мужчин.
Магистр-Master-Magister - происходит, к сожалению, не от мага-волшебника, а от корня "mag" - великий, больший. Магистрами становились те, кто после дополнительного образования могли сами передавать свои знания другим.
Магистрами были не только преподаватели, но главы орденов, а главы цехов и гильдий часто назывались мастерами.
Был период, когда женщину-магистра (например, наставницу монахинь или повитух) называли mistress - дословно, мастерица. Но потом это слово приобрело неприличные коннотации.
#интересные_факты@plotline5
Post #261
376

- ❤ 54
- 👍 49
- 👌 18
- 🤩 6