Начинаем новый цикл переводов!

Строго говоря, всеобщих восторгов по образам героев журнала L’Etiquette мы в большинстве случаем не разделяем. Однако это тема для отдельного поста. Самой сильной частью журнала нам кажутся редкие, но хорошие тексты. В ближайшие месяцы мы представим переводы статей из ранних выпусков издания, которых нет в интернете, либо нет на английском языке. Начнём как раз со случая, совмещающего оба этих свойства.

Представляем вашему вниманию текст о важности белой футболки для латиноамериканского и чернокожего комьюнити Лос-Анджелеса!

Исполнять задумку мы будем в любом случае, но ваша поддержка не будет лишней — особенно в пору, когда в повестке доминируют новости об очередной селебрити, снявшейся в очередном кампейне, и простейшие практические шопинг-советы.