[RU] Выжившие, на Острове вышло масштабное обновление! Готовьтесь погрузиться в атмосферу Дикого Запада, протестировать новое оружие и оценить крутые фичи.
Вот главные новинки патча:

🤠 Боевой Пропуск «Вестерн»:
- Новый сезон БП в стиле Дикого Запада! Проходите квесты, прокачивайте уровни и забирайте эксклюзивные ковбойские скины, монеты и тематические награды.

🔫 Новое оружие — Flare Gun и Двустволка:
- Flare Gun: Пришел на замену сигнальному пистолету и доступен без изучения! Идеальный стартовый ствол для первых минут вайпа.
- Double Shotgun: Долгожданная пушка для ближнего боя! Изучается в верстаке и выдает разрушительный урон в упор.

🎯Обновленные ТОРГОВЫЕ АВТОМАТЫ:
- До 7 предложений и 15 слотов хранения в каждом магазине
- Маркер автомата виден на карте всем выжившим (и автоматически скрывается, когда товары распроданы)
- Надежная защита выручки и удобный интерфейс с быстрым поиском предметов

☠️ Новая коллекция скинов «Жнец»:
- Погрузите врагов в ужас с мрачным тематическим сетом! Оцените мрачный дизайн с черепами, готическими узорами

🚪 Стук в дверь:
- Теперь можно стучать в закрытые двери! Проверяйте, дома ли соседи, ведите переговоры или просто тролльте врагов шумным концертом прямо у них на пороге.

🏗 Изменение баланса строительства:
- Мы уменьшили базовую стоимость содержания построек, но добавили штрафы за габариты дома и количество игроков зарегистрированных в шкафу.
- При этом штраф не затрагивает мультишкафы.


[EN] Survivors, a major update has landed on the Island! Get ready to dive into the Wild West atmosphere, try out new weapons, and check out some awesome new features.
- Here are the biggest additions in this patch:

🤠 “Western” Battle Pass:
- A brand-new Wild West-themed Battle Pass season! Complete quests, level up, and claim exclusive cowboy skins, Coins, and themed rewards.

🔫 New Weapons — Flare Gun and Double Shotgun:
- Flare Gun: Replaces the Signal Pistol and is available without having to research it! The perfect starter weapon for the first few minutes after a wipe.
- Double Shotgun: The long-awaited close-range powerhouse! Research it at the Workbench and deal devastating damage at point-blank range.

🎯 Updated VENDING MACHINES:
- Up to 7 offers and 15 storage slots in each shop
- Vending Machine markers are visible to all survivors on the map (and automatically disappear when all items are sold out)
- Secure earnings storage and a convenient interface with quick item search

☠️ New “Reaper” Skin Collection:
- Strike fear into your enemies with this sinister themed set! Check out its dark design featuring skulls and gothic patterns.

🚪 Door Knocking:
- You can now knock on closed doors! Check if your neighbors are home, negotiate with them, or just troll your enemies with a noisy concert right on their doorstep.

🏗 Building Balance Changes:
- We’ve reduced the base upkeep cost for buildings, but added penalties based on the size of the base and the number of players authorized on the Tool Cupboard.
- These penalties do not apply to multi-TC bases.