Мое маленькое разочарование 😒

На днях Алиса выдала мне необычную песню на английском на основе моих интересов. Добавила в избранное ❤️. А на следующий день Алиса предложила мне ту же самую песню той же исполнительницы, только на русском. Я удивилась, потому что была уверена, что она англоговорящая, ведь акцента не было вообще!

Я заинтересовалась - зашла посмотреть, какие еще треки у этой певицы.

К своему удивлению, нашла этот же трек еще и на французском.

«Ок - решила я - послушаем французский, уж там-то многие "спалятся" с произношением». Каково же было мое удивление, когда и тут исполнительница справилась на ура! 🤔

Меня заинтересовал этот феномен: удивительный полиглот и прекрасная певица в одном лице.

Стала листать дальше. И что вы думаете? Обнаружила эту песню на итальянском, испанском, корейском, казахском и ещё более чем на 10 других языках. О произношении могу судить только по четырем (русский, английский, французский, итальянский), но как минимум в этих четырех все было шикарно 👌🏻. Можно предположить, что и с остальными все на высшем уровне.

Я была зачарована - что это за гений такой?

В интернете смогла найти лишь информацию, что это корейский исполнитель. Ни лица, ни других данных. Зато на YouTube на официальном канале нашла клипы, которые полностью сгенерированы нейросетью...

💡И тут меня осенило: все версии песен, кроме, возможно, корейской, скорее всего, переведены и перепеты ИИ.

Я была разочарована. В моей голове уже выстроился образ гениального полиглота… И я даже не думала, что ИИ уже вот так вовсю используют для перевода целых песен.

С одной стороны, это интересно: можно прочувствовать песню на языке, которого не знаешь, а артистам это открывает двери по всему миру. Но в то же время возникает вопрос: а языки вообще нужно будет учить в будущем? Может и петь уметь не обязательно - главное промпты правильные писать?

Как считаете?
_______________
P.S. Исполнительницу можете найти по нику DLEJ. Песня, которую я упомянула, называется:

Мимолётный ветер (русск.)
A Passing Wind (англ.)
Vent de passage (фр.)
Vento di passaggio (итал.)