В одном из российских вузов начали учить студентов программированию на кириллице. Полностью перевели JavaScript: вместо function — «функция», вместо if — «если», ни одной латинской буквы.
Представим себе PHP на кириллице.

php

<?php

включить «бд.php»;

функция получить_пользователя(цел $ид) : массив {
 если ($ид < 1) {
 вернуть [];
 }

 вернуть запрос_к_бд(«выбрать * из пользователи где ид = ?», [$ид]);
}

пользователь = получить_пользователя(10);

если (пользователь) {
 вывести(«Привет, {$пользователь['имя']}!»);
}

Ирония в том, что PHP и так начинался как Personal Home Page Tools — язык, выросший из простых скриптов, документации и огромного количества англоязычных инструментов. Composer, PSR-стандарты, автозагрузка, Symfony/Laravel, статический анализ, CI-пайплайны — вся экосистема держится на единой терминологии.

Локализованный синтаксис может помочь новичку понять структуру условий, функций и возвращаемых значений. Но профессиональный PHP — это стандартизация, RFC-процессы, спецификации и огромный международный комьюнити, где названия interface, trait и namespace — это не просто слова, а общая профессиональная культура.

💬 Напишите свой последний PHP-код на кириллице в комментах 👇

Библиотека пхпшника