?? Невезение
Я проснулся от жестокой боли во всем теле. Я открыл глаза и увидел медсестру, стоящую у моей койки.
—Мистер Фуджима, — сказала она, — вам повезло, вам удалось выжить после бомбардировки Хиросимы два дня назад. Но теперь вы в госпитале, вам больше ничего не угрожает.
Чуть живой от слабости, я спросил:
—Где я?
—В Нагасаки, — ответила она.

?? Омадсизлик
Мен бутун танамда кучли огриқ билан уйғондим. Кўзимни очганимда каравотим ёнида ҳамшира турарди.
— Мистер Фужима, — деди у, — омадингиз бор
экан, сиз икки кун аввал Хиросимага ташланган
атом бомбасидан омон қолдингиз. Энди госпиталдасиз, ҳавотирланишингизга асос йук.
Мен зўрға савол бердим:
— Қаердаман?
— Нагасакида, — деди ҳамшира.
​
@philosophy_uz