Инктябрь 2023
День 18 - Медной горы Хозяйка

"Сама тоже на ноги вскочила, прихватилась рукой за камень, подскочила и тоже, как ящерка, побежала по камню-то. Вместо рук-ног - лапы у ее зелёные стали, хвост высунулся, по хребтине до половины чёрная полоска, а голова человечья."

(П.П. Бажов "Медной горы Хозяйка")


Inktober 2023
Day 18 - The Mistress of the Copper Mountain

"And she herself, she jumped up and took hold of the rock with her hands, then she skipped on to it and started running about on all fours like a lizard. And instead of hands and feet she had little green paws and a tail came out and there was a black stripe that went half way down the back, but the head was still a maid's."

(P.P. Bazhov "The Mistress of the Copper Mountain")



#Inktober #Инктябрь #МеднойгорыХозяйка #Уральскиесказы #Бажов #литература #сказы #фольклор #книги #art #illustration #traditionalart #PhantomRin