Дивлюся на нові повідомлення - гля на авку, а мені пише якийсь китаєць. А виявляється, ні, то ми додали 3тю серію китайського серіалу Задача трьох тіл з Plus Ultra. Фух.

У китайському серіалі 30 серій, і він іде прямо по книзі - є і гра в більярд, і гіпотези про Стрільця і Фермера, і багато всього іншого - набагато приємніше дивитися за Нетфліксовський, де навіть статі героїв переінакшили.

Поки переклала і озвучили з Gwean'ом лише 3 серії, розклад у мене - 3 Галактики, 1 Три тіла, тому не обіцяю, що буде швидко. Але дивитися всіляко раджу - годнота.