И к грустным новостям: 8 сентября не стало Буити Тэрасавы — мангаки, наиболее известного благодаря «Космическим приключениям Кобры» (1978-1984). Ему было 68 лет.

Тэрасава родился в 1955-м, а в 21 год переехал из Асахикавы в Токио, чтобы учиться у Осаму Тэдзуки и работать в манга-отделе Tezuka Productions. В 1980-е стал потихоньку использовать ПК для рисования манги, а в 1997-м встречался с Люком Бессоном в рамках промо-тура «Пятого элемента»: французский режиссер обсудил с «ведущим фантастом Японии», как обстоят дела у жанра.

Анамнез: в 1998-м у Тэрасавы обнаружили рак мозга — и мангака перенес три операции по удалению опухоли. После второй его левую часть тела парализовало, но он продолжал работать и последнюю версию «Кобры» выпустил в 2020-м. Скончался Буити Тэрасавы от инфаркта миокарда.