Нюансы работы компилятора, стандартных библиотек, ядра ОС, процессора в простом примере реализации функции ожидания, которая не должна беспокоить систему слишком часто. Volatile - рулит. Но самый красивый и даже логичный, последний пример, хотя автор и называет его сложным, симбиоз низкоуровневого и высокоровнего подходов, когда без goto никак.