Про то, что если вы решили переходить на IPv6 то важно этот процесс измерять на различных уровнях. Но, как мне кажется, для большинства вообще не стоит такая цель - перейти на IPv6. Там где без этого будет не обойтись, будут подставлены костыли, как это делалось не раз и не два в других местах. А для тех кто уже решил и не только начал, но и сразу не бросил, и вывел это на стратегический уровень бизнеса, а не остался на уровне энтузиастов, для тех вопрос измерений скорее всего уже решён и выражается он не в технических терминах количества пропущенного трафика, а в потраченных и заработанных деньгах.