воспоминания о любви

воспоминания о любви
крадутся тихо как мышь
когда наконец засыпаешь
весь твой дом наполняя

они исполнят свой чудный народный танец — заставляя
трястись всю кровать — они
резко заползают в твою пижаму
и ты просыпаешься от толчка

часть из них
словно глоток
шампанского
другие сложнее
понять — ещё часть
из них похожа на чьи-то рекламные компании
воспоминания о любви

каждое тайное желание
каждая подростковая мечта
каждая мелкая неприятность
заставляет резко краснеть тебя

каждый твой грешок
каждая подлая сцена
то о чем ты осмеливаешься
лишь в подушку прокричать
то о чем ты боишься мечтать

часть из них лишь
наглая ложь и клевета
другая часть — честна
современные, древние
воспоминания о любви

каждое прощание без слёз
когда молодой вновь умирал
на пустой лестничной клетке
где наконец разрыдалась она

ты говоришь: «это не смешно!
просто уходи!» — вскоре стоя
на коленях — умоляя их остаться

часть из них великолепна
часть ужасна — часть брехня
часть — как русские романы
всё тяжелее для тебя они
воспоминания о любви

часть из них
прогулка в поле
другая — так груба
сводят тебя с ума они
воспоминания о любви

Future Bible Heroes (Стефин Мерритт) — Memories of Love