MONATTO
mo-nàt-to

📕 Significato: nome con cui erano indicati a Milano gli addetti al trasporto dei corpi degli appestati, prelevandoli nelle case o nei lazzaretti e sotterrarli, oltre ad accompagnare i malati al lazzaretto e all'eliminazione di oggetti infetti tramite il fuoco.

📗 Etimologia: dal Lombardo monàtt, probabilmente alterazione di monaco, o di una sua variante dialettale, con svolgimento semantico dal significato di «sagrestano» a quello di «affossatore, becchino» (con cui è attestata dagli ultimi decenni del 16° secolo), e con attrazione della serie dei nomi di mestiere in -att.

📣 @paroledimenticate