Как понять, что у крупного сервиса нет коммуникационной политики — или ею просто пренебрегают?

Показываю наглядно на примере Кинопоиска.

На первом скрине — прогрессивная феминистическая киноподборка в коллабе с Batyr Jamal. Норм тема.

А вот на втором — описание сериала «Клиент всегда мёртв», где используется слово «гомосексуалист».

Проблема в том, что так говорили и писали в Советском союзе, и у слова сохранился стигматизирующий контекст. А значит, сегодня использование слова «гомосексуалист» — почти явный маркер гомофобной риторики.

Правильнее было бы написать просто «гей» или «гомосексуал» на худой конец (если нужен формальный вариант).

Короче, когда в одном продукте соседствуют прогрессивная повестка и устаревшая лексика, это обычно означает одно из двух:

1) у компании нет единых редакционных стандартов

2) или разные команды пишут тексты так, как считают нужным.

Такие дела.

@pardashian