Егор Ефимович был душой коллектива. Всегда был «за», если в редакции предлагали организовать дружескую встречу представители областной организации Союза журналистов, проводил творческие вечеринки, новогодние утренники с детьми работников редакции (в лучшие времена коллектив насчитывал до 20 человек). А иногда и сам Дедом Морозом наряжался. За шуткой, анекдотом в карман не лез, но и меру знал.

«Несмотря на то, что он был строгим и требовательным, в редакции всегда царила дружеская, почти семейная атмосфера», — это из воспоминаний его дочери, Людмилы Егоровны. Она рассказывала, что газета для отца была главным в жизни, домой он зачастую приходил поздним вечером.

Бывало, только газета выйдет в свет, Букатину звонят из горкома КПСС: «Егор Ефимович, вы опытный редактор, как вы могли допустить публикацию этой статьи, ведь она в корне расходится с линией партии, а фельетон вообще ни в какие ворота не лезет… Будем разбираться на бюро…».

Но Егор Ефимович не смущался. Будучи сам членом бюро горкома партии, депутатом горсовета, он терпеливо и спокойно разъяснял недовольным позицию газеты, свою точку зрения.

И журналисты гордились своим редактором, а сам Егор Ефимович никогда не жаловался на трения с вышестоящими. Можно только догадываться, сколько это стоило нервов, переживаний, бессонных ночей! Зато каждый из сотрудников твердо знал: Букатин, если все справедливо, всегда прикроет, как на фронте, примет огонь на себя.

А еще дочь Егора Ефимовича рассказывала, как ее отец помогал ветеранам войны. Он получал пенсию по инвалидности и частенько раздавал ее тем, кто нуждался в средствах.