Существует легенда, в которой рассказывается про нивха Мыкрфина, которого считают основоположником медвежьего праздника.

Однажды нивх по имени Мыкрфин пошёл на охоту, заблудился и выбился из сил. Умирающего от голода и усталости мужчину нашел дух и забрал с собой в горный мир. Мыкрфин прожил там целую зиму. Женился на женщине, которая в мире людей была медведицей, стал отцом двоих детей-медвежат.

Но остаться со своей семьей в горном мире мужчина не мог и был вынужден вернуться в мир людей. Спустя какое-то время он снова отправился на охоту и убил медведицу, которая оказалась его женой из горного мира. Медведица упала на Мыкрфина, раздавив. Он тоже умер.

Эта история имела романтический финал. Совместная жизнь возлюбленных, закончившаяся столь трагично и нелепо, продолжилась после смерти. В Млы-во возлюбленные воссоединились. Согласно преданию, в честь первого союза медведицы и человека люди и стали проводить медвежий праздник.