А вот хочется простого человеческого однажды побеседовать с кем-то шарящим, почему так вышло, что среди многих поэтов в формат песен любят переводить именно Бродского. И черт бы с ним только наши с возведением в абсолют хикканской идеи "невыхождения" из комнаты, но там вон еще чел из А-Ха (тот самый, который в "возьми на меня" заливается) в сольном альбоме песню на стихи Бродского имеет.
...
Или я словил иллюзию частности, и то, что песен на Бродского много вижу один я?
Или на других поэтов тоже песен много, но их я не замечаю?
Или Бродский оверхайп?
Или ощущение оверхайпа Бродского - это реакция отторжения на все популярное?
А мигрировавший из-за давления властей поэт является достоянием русской культуры?
А русской в каком плане?
...
Ну и по приколу на добивку вот строчки из текста того стиха, на который Мортен Харкет песню написал (Стих 92-го, песня 95-го).
Раз тобою избран сноб,
чей политкорректный трёп
ложь возводит в абсолют —
их убьют.
Post #1030
176
Yandex Music Brodsky Tune
- 🤔 3
- ❤ 1