Вопрос 36: Один из ранних зафиксированных случаев использования жестового языка связан с Томасом Ти́ллси и Урсулой Ра́ссел. В какой-то момент Тиллси закрыл глаза, а также сделал вид, что копает землю. Какой состоящий из пяти слов фрагмент известной фразы он изобразил при помощи этих действий?

Ответ: пока смерть не разлучит нас.
Зачёт: till death do us part; till death do us depart; until death do us part; until death do us depart.
Комментарий: дело было в шестнадцатом веке на свадьбе. Слабослышащий Тиллси произносил свадебную клятву на языке жестов: так, чтобы показать слова «пока смерть не разлучит нас», он, изображая смерть, закрыл глаза, а также сделал вид, что копает землю для могилы.
Взятия: 157/361 (43%)
Источник: G. Jenner. Ask a Historian: 50 Surprising Answers to Things You Always Wanted to Know (https://imgur.com/a/8To1e8Y)
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург).