#редактура
Пост для авторов. 🌟
Как литературный редактор я всегда сотрудничала исключительно с издательством, но сейчас моя загруженность позволяет мне взять пару работ напрямую.
Ближайший слот — 10 октября 2026. За время работы над рукописью:
🌟 мы будем вместе сидеть в одном гугл-доке и сразу диаложиться по правкам в чатике;
🌟 будем шутить шутейки, кидать мемы и комфортно выходить в метапространство текста;
🌟 я найду логические, лексические, орфографические, пунктуационные, грамматические, речевые и стилистические ошибки и предложу варианты их доработки и исправления — это не просто подчеркивание, которое вызывает вопросы, а набор вариантов синонимичных конструкций или конкретные предложения текстовых решений;
🌟 каждая правка — это не просто читательское обывательское мнение, это результат филологического анализа, подкрепленного авторитетными базами знаний, все противоречивые и сложные места объясняются простым языком + выдержками из научных статей из справочника Дитмара Розенталя, «Объяснительного русского орфографического словаря-справочника» объединения филологов Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, сервиса грамота.ру и Национального корпуса русского языка. В зависимости от сеттинга и хронотопа вашей истории я дополнительно изучаю лингвистическую справку, характерную для выбранных в истории времени и местности, провожу культурологический анализ системы языка;
🌟 но словарным составом текста работа не ограничивается, при наличии специфического культурного кода мной дополнительно изучается исторический контекст для воссоздания подлинной фактографии.
Для авторов, которые ещё в поиске своего издательства, расскажу о ЦА и направленности текста и дам ориентиры на выпуск книги (как на электронных площадках, так и в печатном виде).
Срок выполнения: от 2-х дней до 2-х недель в зависимости от объема и необходимости дополнительного изучения сопутствующей литературы.
Писать теперь можно прямо в канал, по вопросам литературного редактирования все согласования исключительно здесь. 🌟
🌟🌟Информация о стоимости в первом комментарии под спойлером. Данный пост не является рекламой, а содержит информацию о моем подходе к литературному редактированию.
Post #454
1.23K