TGViewer
Помощь при передозировке Помощь при передозировке @overdosehelp · 224 subscribers
Post #474 82
Перевели статью о визите матери с дочерью в комнату безопасного употребления наркотиков, или, как их еще называют, центр предотвращения передозировок (ЦПП).

Когда мы с мамой оказались в Лиссабоне, и у меня появилась возможность посетить местный ЦПП, я не могла её упустить. К моему удивлению, мама захотела пойти со мной. Она человек либеральных взглядов и большого сочувствия, но, как и большинство людей, почти незнакома с миром легального регулирования наркотиков и снижения вреда.

Нарисую картину. Февраль. Дождь не прекращается, кажется, с прошлого года. Португальцы сидят по домам. Растерянный и слегка подозрительный водитель убера высаживает двух английских туристок довольно далеко от центра города.

Происходящее трудно описать. Хочется сказать, что мне понравилось, но это не совсем верное слово. Любое беспокойство, которое я ощущала, оказавшись в бывшей фавеле незнакомого города, растаяло, едва мы переступили порог. Было многолюдно — отчасти, наверное, из-за погоды, — но мы, как ни странно, привлекали здесь меньше внимания, чем на туристических улицах центрального Лиссабона. Люди занимались своими делами...

Нам показали подсобные помещения, заставленные расходными материалами: антибактериальные салфетки, шприцы, трубки для курения, жгуты. Всё то, что без этого учреждения люди либо не имели бы вовсе, либо мастерили бы из консервных банок и случайного мусора. Затем нас провели в зоны для курения и инъекций.

Зал для курения оказался самым популярным. Люди сидели за столами, курили — мест не было, вход по одному. Сотрудник располагался у стола с компьютером прямо за стеклом: система мониторинга в режиме реального времени отслеживала всех, кто находился в помещении. Я попросила маму написать об этом моменте — именно он запомнился ей больше всего:

«Видеть на экране перед собой имена людей, находящихся в комнатах, — вместе с информацией о том, сколько времени они там провели, какие вещества принесли и как их употребляют, — внезапно сделало масштаб этой заботы ощутимым. Уровень человечности и сострадания оказался по-настоящему ошеломляющим»...


Вернувшись в Англию, мама говорит, что визит в центр стал главным впечатлением от поездки. За чашкой кофе она рассказывает об этом подругам, когда те спрашивают про отдых. Те немного удивлены, им приходится преодолевать собственные заученные предрассудки — но зерно брошено в почву...

Чтобы двигаться вперёд, нам нужно изменить отношение. Пора наконец увидеть в людях, употребляющих наркотики, просто людей. Если бы каждый относился к наиболее уязвимым в своём сообществе с той безусловной заботой, которую мы увидели в Лиссабоне, жизнь — для всех — стала бы и лучше, и безопаснее.

https://drugmap.ru/2026/04/07/ya-privela-mamu-v-komnatu-bezopasnogo-upotrebleniya-narkotikov/
  • ❤ 4
More from @overdosehelp
  1. Sep 21, 2026Я знаю, что среди подписчиков канала есть люди, находящиеся в периоде употребления и/или и…
  2. Sep 17, 2026В Сан-Франциско сообщили о первой смерти от нового сверхмощного опиоида — это вещество еще…
  3. Sep 15, 2026Наркорынок после «Гидры». Какие наркотики употребляют в Петербурге и России, кто их продае…
  4. Sep 9, 2026Важный материал про печально знаменитый Джаник в Питере, где спасают от передозировок, но…
  5. Sep 3, 2026Налоксон в Тюмени: где получить препарат, который может спасти жизнь при передозировке ✔️Н…
  6. Aug 31, 2026Наркоситуация в России в 2025 году: ГАК снова оценил её как «нейтральную» В бюро судебно-м…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →