⚓🚀 Разбор полётов: почему в космосе говорят на языке моряков

С 4 по 10 октября во всем мире отмечается Всемирная неделя космоса. Даты неслучайны: 4 октября 1957 года СССР запустил первый искусственный спутник Земли, а 10 октября 1967 года вступил в силу международный Договор о мирном использовании космоса.

❓ А знаете ли вы, что у космонавтики и мореплавания гораздо больше общего, чем кажется? Например, они говорят на одном и том же профессиональном языке:

⏺️ И в море, и в космосе используют привычные слова «корабль» и «флот»;
⏺️ У космического корабля, как и у балкера, есть борт, корма и носовая часть;
⏺️ И там, и там есть экипаж, который живёт в каютах, перемещается по отсекам и смотрит на звёзды через иллюминаторы;
⏺️ На борту МКС, как и на морском судне, круглосуточно несут вахту, а ключевые события и показания приборов записывают в бортовой журнал;
⏺️ Движение идёт по строго заданному курсу с помощью навигации, а сближение космического корабля со станцией называют морским словом причаливание.

Как же так вышло? Всё просто: сначала морской язык позаимствовали покорители неба — авиаторы. А когда пришло время строить космические ракеты, инженерам этот авиационно-морской словарь показался настолько удобным, что его без изменений забрали и в эту сферу.

❗️ Даже само слово «космонавт» переводится с греческого как «космический мореплаватель» (от kosmos — вселенная и nautes — мореплаватель). А астронавт — это «звездоплаватель» (от astron — звезда и nautes — мореплаватель).

Удивительно, что даже на расстоянии в сотни километров от Земли люди продолжают использовать слова, рождённые у причалов. И всех мореплавателей — на воде и в космосе — всегда ведёт одна и та же путеводная звезда 🌟

❤️ — если узнали что-то новое
👍 — если мечтаете побывать в космосе
🐳 — если больше любите море

🚢 Поднимайтесь на борт
в МАКС | ВК | Дзен

😎😎