Подведем итоги викторины на "морскую" тематику. Загаданное устройство - анкер. Он используется в механической  автоколебательной системе томсоновского типа, проще говоря, в часах, и обеспечивает обратную связь между колебательной системой (маятником или балансиром) и источником энергии (взведенной пружиной или ходиками).

Анкер имеет форму якоря, который, собственно, и переводится на голландский и немецкий как "anker".
Остальные три морских слова - флаг, кок и руль вообще не требуют перевода на голландский, поскольку оттуда и были заимствованы в петровскую эпоху (руль, правда, первоначально звучал как "рур", от нидерл. "roer"),

Принцип действия анкера в часах с маятником можно видеть в анимации внизу — жалко не слышно при этом характерного "тиканья" при ударах лопаток анкера о храповик.

#осцопрос