Очерки Востоковеда | Китайский язык

Давно мы не изучали с Вами красивости - элементы китайского национального костюма. 🌸
#Китай_культура

Небольшое предисловие.
Костюм неотделим от общего исторического развития страны, он – продукт и отражение особенностей каждой ее эпохи. В его форме, стиле, декоре отразились мировоззрение, эстетические вкусы, религиозные воззрения, климатические факторы, местные традиции и иностранные заимствования, технические новшества и быт. Китайский костюм исторически развивался в течение многих лет. Для китайцев, как и для большинства других народов Восточной Азии, издавна стала характерной распашная одежда типа кофты и халата с прямыми широкими рукавами и запахом направо, использование преимущественно натуральных тканей с гладкой и блестящей фактурой, яркие и сочные оттенки, подчеркивающие статус обладателя наряда. В древности декорирование одежды являлось важным способом закрепить определенные символы на своем теле, которые были либо оберегами, либо знаками отличия.

🪷 Рубрика «случайный #成语»

Подтема: 学习学识
胸无点墨
xiōngwúdiǎnmò
не иметь никакого представления о туши (обр. никогда ничему не учился, неуч, невежда)
xiōng wú diǎn mò

意思: 形容读书太少，文化水平极低
Антоним: 满腹经纶(mǎnfù jīnglún)
обр. семи пядей во лбу; ума палата; талантливый и эрудированный; огромная эрудиция; энциклопедизм

___

来源: 清·淮阴百一居士《壶天录》
卷上：“某家本殷实，父母以独子故，甚爱之，读书十年，胸无点墨。”
注解: 肚子里没有一点墨水。指人没有文化。
例句: 你别看他每天滔滔不绝的，实际是个～的人。

Пока в Ханчжоу распускаются первые цветы, в Москве яркие колоритные украшения в честь празднования 春节 покрываются ледяной коркой. 👀

🌸 В Ханчжоу распустились сливы

Ханчжоу (杭州 Hángzhōu) расположен в восточной провинции Чжэцзян. Город носит почетное звание «чайной столицы Китая».

Также Ханчжоу знаменит своим шелком и живописными пейзажами: все 4 сезона в городе выглядят по-разному.

Интересный факт: от Ханчжоу до Шанхая всего час езды на поезде.

@ekdme

Хорошая возможность ознакомиться с лаконичным описанием пяти основных элементов (五行) и попрактиковать свои навыки аудирования (материал соответствует примерно уровню HSK4+): автор рассказывает о том как каждый из пяти элементов отражается в характере владельца карты ба-цзы.

#китайский_язык

Для людей, рожденных в тот или иной год двенадцатеричного звериного цикла, также рекомендуется выбирать иероглифы в соответствии с характеристиками года рождения. По мнению составителей пособий по выбору имени ребенку, подобная практика тоже может принести счастье и уберечь от бед. Например, людям, рожденным в год крысы, рекомендуется выбрать иероглифы, в состав которых входят элементы口, 冖, 宀, символизирующие нору, в которой живет крыса, или门, 户, 广, символизирующие дом, помещение. Хорошим выбором для этого знака в составе имени считались иероглифы «рис» (米), «бобы» (豆), «злаки» (禾). Они должны были символизировать обилие пищи и, соответственно, пожелание богатства и долголетия – ведь крыса питается зерном. Подобные правила есть для каждого года двенадцатеричного цикла.

#Китай_культура

На что обратить внимание в первую очередь? Посмотреть, какой у человека элемент личности, он же Дневная Доминанта, он же Господин/Госпожа Дня - в зависимости от интерпретации. Карта ба-узы читается относительно элемента личности. Это - самый главный элемент, отчасти характеристика владельца карты. Например, в прикрепленной выше (моей) карте элементу личности соответствует Металл Инь.

🤍 Ба-Цзы 八字 [bāzì] - Четыре столпа судьбы.

Продолжая рассуждение на тему личного имени в китайской культуре (подробнее можно почитать здесь: https://t.me/qqwavi_notes/23), нельзя не упомянуть влияние карты Ба-Цзы.
Карта Ба-Цзы помогает принимать важные решения, использовать свои таланты и умения в нужном месте и в нужное время.

Гадание по восьми иероглифам – 八字算命 [bāzì suànmìng]  включает в себя элементы учения фэн-шуй, а также учитывает влияние 5 элементов: воды, огоня, земли, дерева, металла, превалирование в судьбе которых в той или иной мере отражает характер и качества человека. При этом, если какого-то элемента человеку не хватает, это можно скорректировать: например, добавить в имя иероглиф с этим элементом.

Графическая система иероглифов могла интерпретироваться и при учете времени рождения, бывшего немаловажным фактором, влиявшим на выбор имени. Анализ «восьми знаков рождения» – бацзы (八字) – позволял учитывать избыток или недостаток влияния той или иной стихии на будущее ребенка. Выбор правильного имени мог компенсировать или нейтрализовать влияние неблагоприятных факторов, поэтому особое внимание обращалось на доминирование в графическом облике иероглифа той или иной стихии. Систем оценки характера иероглифических знаков в Китае до сих пор существует очень много. Самая популярная из них создана при династии Сун знаменитым ученым-ицзинистом Шао Юном – «Числа “И-цзина” в цветах сливы». Последовательность поколений маркировалась присутствием в именах графем «вода» (氵, 水), дерево (木), огонь (火), земля (土), металл (钅, 金) в соответствии с отношениями порождения по модели усин. По этой системе к стихии дерева относятся иероглифы, в состав которых входят графические элементы, косвенно или напрямую связанные с ботаникой. Стихия огня присутствует в иероглифах, в составе которых есть графемы, указывающие на связь с солнцем, теплом и, соответственно, огнем. Стихия земли воплощается в иероглифах, имеющих в составе знаки, имеющие отношение к плодородию, земле, материнстве. К стихии металла относятся иероглифы, с такими элементами, как золото, серебро, иные драгоценные металлы и холод. И, в заключение, к стихии воды относятся знаки, графический включающие в себя такие графические компоненты со значениями вода, река, дождь, влажность и так далее. В этих наборах используются как прямые ассоциативные связи, так и опосредованные, заданные моделью пяти первоэлементов. Например, к «огненным» графемам по прямой ассоциации относятся «свет» (光), солнце (日), по принципу соответствия модели усин – «красный» (赤), «сердце» (忄, 心).

#Китай_культура

🐈 Необычный аккаунт на просторах 小红书: пользователь Lychee_46 регулярно делится с подписчиками своим искусством каллиграфии, а его милая кошечка по имени Саньхуа (三花) лично оценивает каждую работу: