Попалась на просторах интернета старая-добрая дорама «Поразительное на каждом шагу» («步步惊心») и стало чутка грустно от осознания того факта, что мне никогда не вернуться в свои 18 и я никогда не прочувствую снова те самые мурашки от первой китайской исторической дорамы…

Осень первого курса, первые шаги в освоении китайского, мой первый китайский сериал - тот самый «步步惊心». 🐱

Приходишь с пар, впитываешь лексику из учебника НПККЯ к завтрашнему диктанту, а на вечер с мамой под чашечку чая ждут разборки между 14 принцами, сыновьями Канси. О том, что в целом у него было 24 сына, история в этом случае умалчивает... 🥺

Тогда империя Цин ассоциировалась только с «косичками», а о существовании чэнъюев я даже не могла знать…