TGViewer
Очерки Востоковеда | Китайский язык Очерки Востоковеда | Китайский язык @oriental_notes · 1.08K subscribers
Post #313 231
Приехала, наконец, моя няшечка-вкусняшечка!📖

Перед Вами - гениальный роман Лю Чжэньюня под дивным названием «День, что три осени" (一日三秋). На курсах повышения квалификации по художественному переводу с китайского языка мы разбирали отрывок из этого произведения на переводческих мастерских - и всё с тех пор хотелось познакомиться с полным произведением поближе. 🐱

«Один день что три осени» - шестой роман китайского писателя Лю Чжэньюня, переведённый на русский язык. В центре сюжета - предания родного города Яньцзиня о легендарной фее, приходящей во сне к обывателям, чтобы выслушать свежий анекдот. В этой истории сон проникает в явь, духи разговаривают с живущими, гадатели помогают обрести правильный путь.🍂

#китайский_язык #中文 #Китай #литература
  • ❤ 7
  • 😍 4
  • 🔥 3
  • ⚡ 1
More from @oriental_notes
  1. Oct 4, 2026👍🙂🇨🇳😝 Воскресная грамматика: наслаждаемся выходным, прекрасной осенней погодкой и пов…
  2. Oct 2, 2026🕊🕊🔹🌿🕊🔽🧡🧡 Мы собрали самые полезные каналы, которые помогут Вам повысить свои знани…
  3. Sep 29, 2026Интересный и оригинальный сувенир, который вы можете привезти из Китая вместо магнитика: д…
  4. Sep 29, 2026Плюсы летать Сычуаньскими авиалиниями: весь самолет изрисован пандочками Минусы: отсутству…
  5. Sep 26, 2026В честь праздника Середины Осени решила взять тур-однодневку из Чэнду в Дуцзянъянь. 🌙 Наи…
  6. Sep 25, 2026🤩 中秋节快乐 🤩 И вот взошла на небо полная луна, а с дуновением ветерка разносится среди узен…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →