Я календарь переверну…

до HSK всего 4️⃣ дня!
Давайте уделим пять минут драгоценного времени и в рамках сегодняшних записок разберем три конструкции с 只: 只要、只有 и 只好。

😎 Конструкция «只要……，就……» («стоит только…, так…»)

«只要» может стоять перед подлежащим и после него; «就», как наречие ставится перед глаголом.
我只要喜欢，就一定会买。
只要妈妈做饭，大家就很开心。
Переведите предложения:
·      Стоит только ему сказать, так он сразу же придет.
·      Стоит ему захотеть, так компания сразу отправит его учить за границу.
·      Стоит тебе приложить усилия, так сразу сдашь экзамены на отлично.
 
 
👀. Конструкция «只有……，才 cái……» («только при условии…, то…» )

只有你写完作业，才能看电视。
(Только если допишешь домашнее задание, сможешь посмотреть телевизор)
Переведите предложения:
·      Только секретарь Ли знает, где лежат эти документы.
·      Только если хорошо сдашь экзамен, поедешь с нами путешествовать.
·      Только если дочитаешь эту книгу, сможешь понять. китайскую философию (哲学).
 
👀 只好 наречие «остается лишь», «вынужден».
下雨了，不能出去玩儿，只好在房间里看电视。- Дождь пошел, не могу выйти на улицу, чтобы погулять, так что пришлось остаться в комнате и смотреть телевизор.
 
Поставьте реакцию, если материал был Вам полезен! 🙂

#китайский_грамматика #HSK3 #HSK4 #китайский_язык #Китай