TGViewer
Очерки Востоковеда | Китайский язык Очерки Востоковеда | Китайский язык @oriental_notes · 1.08K subscribers
Post #247 277
Теплые деньки заходящего августовского солнца постепенно подходят к концу, оставляя нас наедине с воспоминаниями об этом прекрасном лете. В последнее время публикаций было немного, ведь все свободное время ушло на исполнение давнишней мечты - поездки в культурную столицу нашей Родины - Санкт-Петербург.
И оттуда мы везем не только багаж новых эмоций и теплых воспоминаний, но и вдохновение для новых публикаций!
Во время нашего отпуска мы успели посетить фестиваль китайской культуры «Нихао, Шифу», делюсь самым впечатляющим эпизодом подготовленной шоу-программы - выступлением с демонстрацией красоты и очарования Сычуаньской оперы! К сожалению, будучи в мае в Ченду мы не успели насладиться живым выступлением, но зато поймали такую возможность уже в России 😁.
🤍 Интересная заметка: в сычуаньской опере образ героя и его костюмы могут меняться в зависимости от его душевных переживаний или жизненных обстоятельств. Одежда, ее цвет, яркий грим и чередующиеся маски служат для зрителя проводниками к внутреннему миру персонажа, рассказывая больше, чем можно передать словами. Каждая деталь имеет свое значение, понятное китайскому зрителю. Цвета и фасоны костюмов позволяют ему с первого взгляда догадаться о характере и социальном статусе героя и, уже не отвлекаясь, сконцентрироваться на исполнительском искусстве. Рисунки на одежде – мифические существа, рыбы, птицы, животные, цветы, иероглифы – заключают в себе определенный смысл, раскрывая особенности персонажа.
🤍 Искусство перемены масок по мановению руки (кит. 变脸 biànlián или бянь лянь, букв. «смена лиц») является самой зрелищной составляющей сычуаньской оперы. Бянь лянь называют «одним из самых тщательно охраняемых сокровищ Китая», знания о котором передавались из поколения в поколение только по мужской линии, так как женщины, выходя замуж, уходили из семьи, что увеличивало риск раскрытия секрета.
  • ❤ 6
  • ⚡ 1
  • 🔥 1
More from @oriental_notes
  1. Oct 8, 2026🍂 НАШИ ЛЮБИМЫЕ ЧЭНЪЮИ 🍁 Как же прекрасно южное тепло октябрьского солнца! В такие нежные…
  2. Oct 4, 2026👍🙂🇨🇳😝 Воскресная грамматика: наслаждаемся выходным, прекрасной осенней погодкой и пов…
  3. Oct 2, 2026🕊🕊🔹🌿🕊🔽🧡🧡 Мы собрали самые полезные каналы, которые помогут Вам повысить свои знани…
  4. Sep 29, 2026Интересный и оригинальный сувенир, который вы можете привезти из Китая вместо магнитика: д…
  5. Sep 29, 2026Плюсы летать Сычуаньскими авиалиниями: весь самолет изрисован пандочками Минусы: отсутству…
  6. Sep 26, 2026В честь праздника Середины Осени решила взять тур-однодневку из Чэнду в Дуцзянъянь. 🌙 Наи…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →