Потому что сегодня у меня был уже второй урок сербского! Да, кто не знает, я свободно говорю на сербском. Жила в Сербии, работала на сербском, все дела. Когда я там жила, меня принимали за
Но в мае 2024-го я вернулась в Москву и с тех пор ни слова не сказала / не прочитала / не услышала на сербском. Последние два месяца, когда я иду спать, голоса в голове говорят, что еще немного - и я совсем его забуду.
И вот я нашла преподавателя.
Знаете вот это потрясающее чувство, когда ты веришь, что можешь что-то сказать, начинаешь говорить и застреваешь на полуслове? Твой мозг искренне уверен, что мы справимся, а мы не справились... потому что все, блин, забылось!
И мой красивый "ti si naša, devojčice 🥰" превратился в "kako se kaže 😭"*
Никогда не бросайте язык! Иначе вы потеряете все, что наработали! Все ваши деньги, время и усилия уйдут впустую! Язык забывается, если вы не практикуете его регулярно. Use it or lose it!
Поэтому я не учу новый язык. Я морально не готова поддерживать еще один, я вот только-только время на сербский нашла.
На второй урок уже лучше. Буду читать, смотреть сериалы и молиться, чтобы мой сербский вернулся ко мне.
Никогда не бросайте языки.
* ты тут своя, девочка * как это сказать