Добрый день, друзья!

Хотя еще совсем недавно, в августе, мы могли пожелать вам «собачьего дня» и это не было бы ругательством!

Один из не прозвучавших вопросов квиза! Всем привет от Игоря Александровича! @voktel41

Мало кому понравится такое пожелание, а кто-то даже возмутился, и вправду, ведь в русском языке усталость и упадок сил всегда ассоциировался с нашими верными друзьями недаром говорят "устал как собака", " злой как собака", поэтому летом, в период каникул и отпуска - такое пожелание звучит немного оскорбительно...

А ведь летом самые настоящее собачьи дни, именно так их называли древние римляне, наше любимое слово каникулы, это однокоренное со словом Canis (собака), а Canicula - это собаченка, щенок🐶

Римляне наблюдательный народ - в самое жаркое время года, с конца июля по конец августа - Солнце находилось рядом с Сириусом, а Сириус самая яркая звезда в созвездии "Большого Пса" (Саnis Major), поэтому остроумные римляне ласково именовали Сириус - Canicula ("Собачка"), а период, когда Солнце находился рядом с ней, - dies caniculares или «собачьи дни». И действительно, в этот период стояла изнурящая жара и обычно прекращалась всякая деятельность (обучение, общественные дела, публичные мероприятия), римляне уходили на каникулы.

Вот так через медицину (анатомию - fossa canina, musculus caninus), латинский язык (название нашего книжного клуба - это тоже слияние двух латинских корней) и историю мы знаем что пожелание хороших "собачьих дней" - это синоним хороших каникул и отпуска 🌞