Прошло каких-то три месяца и очередь добралась до этой красотки😌
Пока только на шестидесятой странице, но на удивление читается легко. Хотя никогда не считала китайскую литературу чем-то простым для поглощения, но на данный момент основная трудность, ожидаемо, имена. Плюс ради разъяснения некоторых моментов приходится обращаться к знакомой, погружённой в контекст китайской культуры Например чуть шокировалась *цензура* узнав, что в семье, ячейке общества, так сказать, жена не берёт фамилию мужа (не потому что не хочет, а потому что не принято), зато сын сразу с фамилией именно отца... А жена просто сторонний помощник по сути, спасибо ей за ребёнка, почет и уважение🤝
Касательно сюжета - завязка отличная, и сразу с места в карьер без долгих подводок.
Гг бесит, честно, так и чешутся руки ей леща прописать. Но держусь, надеюсь чуть дальше её поведение раскроется иначе или хотя бы будет объяснено🙏