⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Давно хотела поделиться с вами впечатлениями и мыслями о прочитанном романе Ясунари Кавабаты «Снежная страна». 📕
Удивительно, что если в начале чтения мною владело простое читательское любопытство, в середине я испытала (недостойную ни одного филолога) скуку, то ближе к завершению, и с особым воодушевлением уже закрыв прочитанную книгу, я ощутила глубокую непреодолимую грусть и, как мне показалось, именно в этот момент всё поняла.
Эта история происходит в Японии, в 30-е годы XX века. Симамура едет на поезде по снежному горному краю на горячие источники к девушке Комако. Их встречи, их разговоры снова и снова открывают новые стороны каждого из героев книги.
🤍 Нужно понимать, что это текст японского автора, а восточное мировоззрение, как мы знаем, сильно, если не в корне, отличается от европейского. Этот текст — созерцательное повествование, где каждый диалог, каждое новое событие обязательно сопровождается тонким и символическим описанием природы, и, пожалуй, именно в этих описаниях скрывается то, что мы называем смыслом.
🤍 Одна из значимых деталей текста – цвет, а если точнее – цветовые контрасты. И вы увидите это чуть ли не с первых страниц. Доминантный цвет, конечно, белый, но это цвет переменчивый, способный отражать в себе другие цвета и огромную палитру оттенков, и сколько символических смыслов рождается тогда!.. Белый не только цвет зимы, но и цвет лица Комако, цвет крыльев мотыльков, что вечно мешают Симамуре сосредоточиться на работе, а еще классический цвет купальника и пачки танцовщицы балета, который Симамура изучает чуть ли не всю свою жизнь, но так и не становится в этом успешным. И когда в белый, цвет зимы и холода, вдруг примешивается красный цвет догорающего закта, алый цвет румян на лице Комако или оранжевый цвет пожара, внезапно охватившего шелковичный дом, — холод вдруг рассеивается, и на его место приходит нечто совсем иное, что давно было скрыто под слоями снега на улицах, под ледяной коркой на душе Симамуры, под плотным морозным воздухом, которым дышат все жители деревни...
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Если вы любите Японию, вам нравится восточный взгляд на мир и людей, или вы хотите узнать, как восточный человек ощущает себя в мире и себя в себе (неожиданно вспоминаю Канта) — эта книга для вас. А еще для тех, кто хочет в очередной раз понять, что же такое любовь и почему же нас так притягивает то или тот, что или кто часто заранее кажется недосягаемым.
💭У вас есть любимые восточные авторы? Может, вы уже читали эту книгу и вам есть, чем поделиться?
Приглашаю в комментарии к посту 🤍
Олиса в стране чудес
🚩дублирую в MAX
#olisalis #книги #литература #книжный_дозор