В моих фейсбуках очередная волна репатриантского негодования на тему «Дайте нам банки на английском, иначе никакие вы не стартап нейшн». Тыквенные хотят целую петицию собирать. Колбасные контратакуют «А покажите-ка нам приложение Сбера на английском!».

Я стараюсь в этих спорах не участвовать, потому что все равно никого ни в чем не убедишь. Но то ли так совпало, то ли я только сейчас заметил — Леуми выкатили локализацию аж на 3 дополнительных языка: французский, русский, арабский. Английский они добавили пару лет назад, хотя функционал по сравнению с ивритом был сильно ограничен.

Жаль, что они не платят мне за рекламу, конечно, но если Вам не хватало русского и английского в израильском банкинге, можно смело голосовать за Леуми на предстоящих выборах.

Кто уже тестировал, рассказывайте, нормально переведено или по-прежнему только главный экран и полторы кнопки?

—
Подписывайтесь на OLE HADASH