На
YouTube стукнула первая тысяча!🕯
А это значит что я могу начинать потихоньку делать видео подлиннее Shorts.
Но вот какая дилемма.
Я живу в Польше, и планировала вести все соц сети (кроме ТикТок с артами и Тг) на английском. Но проблема в том, что я не настолько хорошо его знаю, чтобы записывать на нем озвучку, а хотелось бы использовать иногда свой голос.
Что я могу сделать, какие у меня идеи 💡
1) Записывать видео без озвучки, и титры на английском (трудно смотреть, внимание переходит то на картинку, то на текст, русские ребята не поймут)
2) Делать подписи на англ, и добавлять озвучку ИИ. Вроде в таком случае вы сможете включить у себя дополнительные субтитры, и перевести их на русский язык.
3) Записывать видео с русской озвучкой, я смогу показывать эмоции, но субтитры делать на английском для англ аудитории.
Сейчас там почти 900 человек это англ аудитория, поэтому и встал такой вопрос.
Какой вариант вам больше подходит? Делитесь мнением
