Когда кто-то говорит о титанах русской литературы, то сразу всплывают фамилии Толстого и Достоевского, кто-то даже вспоминает о Пушкине. Но для меня самым важным, самым сильным, могучим титаном литературы является, на удивление, Иван Сергеевич Тургенев. Во многом, именно благодаря нему отечественная литература покорила весь мир. Как Пётр Первый прорубил "окно в Европу ", так и Тургенев открыл дорогу нашим романам за пределами земли русской.
Иван Сергеевич активно занимался популяризацией русской культуры за рубежом. Переводил и распространял, встречался с иностранными издателями, буквально всучивая им рукописи... Не только своих произведений, но и других авторов. Хлопотал за своих. Толстого и Достоевского запад впервые проглотил с лёгкой руки Тургенева. Влияние этого человека сложно переоценить.
Покорили бы эти титаны мир, если не Тургенев, или остались с участью "русского Гёте" — Пушкина? История не терпит сослагательного наклонения. В те годы интерес к России только рос, рано или поздно Наташа Ростова достигла бы западного читателя. А последователи Ницше нашли бы своего Раскольникова. Как бы я не восхищался Тургеневым, нельзя отрицать ценность самих произведений и мастерства авторов. Плохой продукт продать сложнее.
К слову, о навыках письма. Тургенев в свое время был даже более востребован в Европе, чем Толстой и Достоевский. Более понятен читателю, более изысканным. Его читали и им восхищались, не только на родине (шутка ли, но Толстой вернулся к писательству только лишь из-за просьбы умирающего Тургенева), но и за рубежом. Он не брался за "большие" истории, вопросы. Может быть это одна из причин того, что сегодня он теряется в тени...
Так почему же, я считаю его самым важным по влиянию русской литературы на мир титаном? Именно он показал всему миру, что эти русские полуазиатские варвары умеют писать и писать не просто хорошо, а шедеврально. Что у нас тоже есть достойные мысли, идеи. Он открыл для многих современников нашу удивительную страну, нет, он открыл миру глубину нашей души, наши проблемы. Протоптал дорогу для всех последующих авторов. Дал им показать себя. Скинул флёр пренебрежения "что годного может написать варвар с севера" с сознания европейцев. Он первый кто сказал, что не только русские читают иностранцев, но и иностранцы читают русских.
Post #296
252
- ❤ 8
- 👏 3
- 🔥 2
- 🤮 1