#ОК_протокольное_обеспечение
#ОК_протокольные_ошибки
#ОК_перевод

Лингвистическое обеспечение - один из пунктов организации визитов.
Непрофессиональный переводчик может сорвать переговоры или так исказить смысл речей, что будет не тот результат, какой хотели.

На пресс-конференции Моди и Стармеру пришлось выступать без переводчика: оказалось, что индийский переводчик знает английский хуже, чем индийский премьер.

- да, э-э, извините, прошу прощения.

Моди: Не беспокойтесь, мы можем использовать английские слова.

- Извините, я сбилась.

Стармер: Вам надо повторить?
- Да.

Стармер: Думаю, мы и так хорошо понимаем друг друга.

Нет проблем?
Это не курьёз, это катастрофа.

Из каких пунктов состоит организация визитов - в одноимённой лекции