Годноты вам принёс.
На днях виделся с коллегой по прошлой работе. Разговор зашёл о диалектах казахского языка, которых местные жители выделяют 3-4 по разным регионам страны: Северный, Южный, Западный и иногда Восточный. В основном различается произношение и некоторые слова. Например, на западе сахар называют
секер, а на юге и северо-востоке
қант. Но лексические различия отражаются не только на названии сахара, но и на том, что мы в тот вечер обсуждали с коллегой — на ругательных словах.
Придя домой, я полез в Вики читать про мат в казахском языке и очень удивился, когда обнаружил целый раздел про местный вариант
жемчужины великого русского языка (с). Самое замечательное, что в табличке с казахской версией нашего мата есть аудио-версии. Так что вы можете
насладиться звучанием легендарного
зайбал в самой Википедии!