Я тут уже второй месяц зачитываюсь Толстым, а именно Карениной. Всё чаще я читаю современную европейскую литературу и всё бы ничего, сюжеты затягивают, мысли имеют место быть, но вот слог автора или простота перевода заставили меня заскучать по русской классике. По случаю осознанного желания насладиться классическим слогом и филологией я даже купила себе новое красивое издание (стоит уточнять, что том, который я выбрала оказался самым дорогим🤦🏼♀️), но не суть.
Я, конечно, с моим прагматизмом, гиперответсвенностью и установками типа «ой, хорош ныть, сама виновата» по началу, даже казалось, понимала ее, но ровно к середине книги я абсолютно потеряла логическую нить ее поступков, все герои абсолютно ожидаемо и осознанно действовали в тех или иных ситуациях, но Анна это апогей абсурда!
Дойдя до главы дня рождения ее сына, я взяла паузу, опасалась, что это будет эмоционально не просто и здесь то Анна станет мне понятна, но нет, в очередной раз Карена продолжает всё рушить.
Осталось мне совсем немного, но думать и рефлексировать об этом бессмертном романе я буду ещё долго.
А теперь, внимание, вопрос:
каким ароматом могла пахнуть Анна?
Я для себя в голове сложила вот такую ольфакторную картинку нечто надрывное, туберозно-дымное в ирисовом облаке отражает Анну, если бы она была наша современница, но то было иное время, иная парфюмерия, а вот люди всё ж не отличались по внутреннему содержанию. Анна своего времени заставила меня достать винтажненький Madame Rochas Rochas, он у меня (страшно произносить в оливанте 😁), так сложились обстоятельства и со мной любезно поделились этим амброводеревяшечножелтоальдегидным уже вполне себе подпорчененым запахом, Каренина для меня и вовсе не была живая с начала романа, мертвенно-альдегидные базовые ноты и увядшие лепестки самых красивых цветов, которые уже пора выкинуть, но они всё еще прекрасны, что рука не поднимается.
А это абзац задрота 80lvl, который пересмотрел все известные экранизации, а так же подкасты на тему произведения, одним из который делюсь тут.