PRO что поют французы на митингах ? Не только «Интернационал»
🚩
«Интернационал» 🇫🇷 — вообще французская песня. Текст написал Эжен Потье, участник Парижской коммуны. Так что для французов это не «чужой гимн», а своя, родная традиция левого протеста.

¡El pueblo unido jamás será vencido! ✊ — «Единый народ никогда не будет побеждён!» Гимн левой оппозиции в Чили при Сальвадоре Альенде, а после переворота 1973 года — гимн сопротивления по всему миру.

Bella Ciao 🇮🇹 — «Прощай, красавица». Неофициальный гимн итальянских партизан времён Второй мировой, а сегодня — универсальный символ антифашистского и антисистемного протеста.

А вот с «Катюшей» — важный момент ⚠️

Да, на митингах во Франции звучит мелодия, знакомая нам по «Катюше». Но поют на неё французский текст, и ключевая строка там:

«Nous, ce qu'on veut — c'est la grève générale!»
(«Чего мы хотим — это всеобщая забастовка!»)

Во французской протестной культуре эта песня так и называется — «La Grève Générale» . Она звучала ещё на демонстрациях 2019 года, а в 2023-м, во время протестов против пенсионной реформы, её пели массово .‌

То есть французы не «поют Катюшу» — они взяли знакомую мелодию и вложили в неё своё содержание. Приписывать им пророссийский подтекст — значит не слышать, о чём они на самом деле поют .‌

А поют они о том же, о чём поют всегда: забастовка, сопротивление, солидарность.

P.S. «1968-й вернулся»? 🇪🇺

Протесты с требованиями реформы системы образования охватили уже шесть стран: Францию, Испанию, Бельгию, Грецию, Албанию, Австрию.

📍 14 октября в Мадриде началась забастовка преподавателей, школьников и студентов — требуют улучшить условия труда педагогов и повысить качество обучения.

📍 В Албании студенческие требования снизить стоимость образования и организовать поствузовские программы занятости завершились массовыми беспорядками и поджогами. В Тиране пострадали свыше 50 человек.

📍 В Париже митинги против недофинансированности образования проходят при участии Греты Тунберг и под лозунгом «Май 1968-го возвращается» . В тот год студенты выступили против консервативной системы образования и инициировали ощутимые социальные перемены во Франции и Европе в целом.‌

Идея песенного обзора — Verum Regnum