💡Слова соболезнования.

🖋Имам ибн Кудама сказал:

«Мы не знаем каких-либо установленных, определённых слов для выражения соболезнования. Однако передаётся, что Пророк 🕌 выразил соболезнование одному человеку, сказав: "Рахимака-Ллах уа ааджарка (رَحِمَكَ اللهُ وآجَرَكَ)". Это передал имам Ахмад¹.
Также Ахмад ☝️ выразил соболезнование Абу Талибу ☝️. Он остановился у двери мечети и сказал: "А’зама-Ллаху аджракум уа ахсана ’аза’акум (أًعْظَمَ اللهُ أَجْرَكم وأحْسَنَ عَزَاءَكُم)"».

📖(Аль-Мугъни, 3/485).

🖋Некоторые учёные считали², что лучшими словами соболезнования являются слова, упомянутые в следующем хадисе:

💚Усама ибн Зайд 🤲 рассказывал: «В свое время Зайнаб 🤲 дочь пророка 🕌 послала к нему так как ее сын находился при смерти. Однако пророк 🕌 отослал человека обратно, велев ему приветствовать их и сказать: "Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он даровал, и для всего определил Он свой срок, так пусть же она проявляет терпение и надеется на награду Аллаха"». Аль-Бухари 7377, Муслим 923.

إنَّ لِلَّهِ ما أخَذَ، وله ما أعْطى، وكُلٌّ إلى أجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ ولْتَحْتَسِبْ

Инна ли-Лляхи ма ахаза, уа ляху ма а‘та, уа куллюн иля аджалин мусамма, фаль-тасбир уаль-тахтасиб.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
¹ Исследователи книги "Кашшаф аль-Кина’" сказали: «Мы не обнаружили этого сообщения в «Муснаде имама Ахмада». Его привели Ибн Аби Шейба (3/385–386) и аль-Байхаки (4/60) со слов Абу Халида аль-Уалиби:
«Пророк 🕌 выразил соболезнование одному человеку и сказал: "ЯрхамухуЛлах уа я’джурук (يرحَمُه اللهُ ويأجُرُك)».
Аль-Байхаки сказал: "Это мурсаль"».
Мурсаль - это хадис, который таби‘ин передаёт непосредственно от Пророка 🕌, не упоминая сподвижника. (Наср аль-вуруд, 1/372-373).
² Маджму’ аль-фатауа, ибн ’Усаймин, 17/339. Аль-джаухарату ан-наййирах, 1/110.

📱 https://t.me/obfikh