хочу упомянуть вещь, на которую я наткнулась совершенно случайно, хотя даже в самом романе есть довольно прямые отсылки. это мне прям глаза открыло...
в последние 10-15 лет среди богатых китайцев, бизнесменов и звезд шоу-бизнеса (именно то, что и было в личностях!) появилась мода на покупку тайских магических артефактов для привлечения денег и удачи. через этих дилеров в Китай и проникли истории о трупном масле, хотя это все еще считалось жестью (с их даосизмом и тд к осквернению тел умерших относятся серьезнее). еще в китайском интернете трупное масло могут упоминать как страшилки (еще в процессе вычитала мельком, что были целые легенды с косметикой и какими-то кремами на этом масле). на юго-востоке же иначе: там это родилось, более распространено и применяется. даже кажется снимали хорроры (но не очень уверена), а на чёрных рынках есть целые сети со всяким ритуальным барахлом за огромные баблища.
в тайском колдовстве и культе духов существует понятие Нам Ман Праи (Nam Man Prai), это и есть масло — мощнейшее приворотное средство и инструмент черной магии по легендам.
вот суть(из того, что я нашла, возможно в зависимости от региона версии немного отличаются): шаман находит тело человека, умершего неестественной или насильственной смертью, часто упоминаются беременные или младенцы. зажигает свечу и держит строго под подбородком, пока от тепла пламени не подкожный жир не начинает плавиться и стекать вниз. этот ужас собирают во флакон, над которым затем читают заговоры или используют для других ритуалов (в том числе покрытие амулетов и более изощренные способы, тут уж кому что в голову взбредет).
почему же я думаю, что это не просто трупный воск (первое что может прийти в голову европейцу), а такое специфически добываеиое масло? трупный воск(жировоск) формируется на разложившихся телах в определённых условиях за 6-12 месяцев и процесс обычно не имеет ничего общего с поджариванием. этому обычно подвержены мягкие ткани.
то есть само поверие заведомо не отличается своей реалистичностью с научной и медицинской точки зрения! авторша, вероятно, брала именно его за основу
а теперь непосредственно про нереалистичность
на самом деле вытопить чистый подкожный жир обычной свечкой из холодного человеческого тела на кладбище просто нереально. человеческий жир не тает мгновенно как реальное масло. тоже самое касается способа, описанного Му Гуа Хуан: если положить кусок лица на сковороду, вы получите обугленную кожу, мышцы и коллаген, но никак не жидкое масло. это уже не говоря о том, что количество "масла" с одного лица было бы очень маленьким, и для целых баночек понадобились бы сотни и тысячи жизней. это как целое кладбище пустить на масло! если бы кто-то действительно хотел натопить человеческий жир, он бы использовал область живота, ягодиц или бедер, где жировой слой самый толстый. ну а лицо один из худших выборов. а запах то там какой...
есть еще много проблем, но не буду углубляться в анатомию тут.
именно поэтому в этой индустрии так распространено мошенничество: такие "шаманы" просто делают вид ради шоу, а используют самое обычное масло, в которое добавляют сажу, прах или просто грязь. потребители верили этому из-за самовнушения, и популярность разрослась. в общем, фанатики поверят всему...
но в романе нам это преподнесли как реально работающую хрень, хоть и немного в искаженном виде (более адаптированно под жанр), суть та же очевидна. будем считать литературным допущением. к тому же в том же Таиланде постоянно происходит всякая дичь (взять тех же младенцев, покрытыми сусальным золотом как "амулеты"...), поэтому планка... упала.
изначально я хотела просто покритиковать эту арку, но теперь мое отношение немного изменилось. зная возможный контекст, так ведь даже интереснее и круче.
фанфакт: в традиционном китайском чтении по лицу мясистый подбородок и жировые отложения это вообще символ богатства и удачи, никак не относящийся... к этому.
надеюсь было интересно!
#dp_october