Жаль, конечно, что нужно переводить названия на русский. Возможно, по итогу все забьют на этот закон, и на практике никого особо трогать не будут, но проверять на своей шкуре не хочется. Мне было весело называть всяких букашек на английском, потому что в этом языке удобно придумывать несуществующие виды насекомых. Всё же я делаю несуществующие виды, либо лишь отдалённо похожие. Что я имею ввиду: fireFLY - светлячок, butterFLY - бабочка, dragonFLY - стрекоза и т.д. И я могла придумать какуюнибудьFLY, и всем было бы ясно, что имеется ввиду насекомое, хоть и несуществующее. Например: icefly (ледяная букашка), midnightfly (полуночная букашка), meadowfly (луговая букашка). Эх, нужно будет придумывать что-то новое