Мы с большой радостью сообщаем, что в этом году «Нулевая степень» снова принимает участие в «Ночи музеев».
Выступать будет уже знакомый вам лектор Антон Залозный. Он расскажет о том, как менялось употребление и изображение жестового языка в кино.
Русский жестовый язык (РЖЯ) — это естественный язык, только официально насчитывающий более 150 тысяч носителей, поэтому было бы странно, если бы он ни разу не появлялся на экране. В «Стране глухих» (1998) на нём говорят глухие персонажи, которых играют слышащие актёры, но уже через 10 лет в «Шапито-шоу» (2012) мы видим актёров-носителей. Из послетитровой сцены жестового пения в фильме «Пыль» (2005) РЖЯ проникает в эпизоды («Преступление и наказание», 2024), а затем проявляется в работах глухих сценаристов («Руки Анны», 2025). Какая значимая разница между этими примерами? Каким образом это отражает общий культурный сдвиг в восприятии жестовых языков? И, что самое интересное, как выглядит первый кукольный мультфильм на русском жестовом языке?
Всё это мы обсудим на лекции сразу после базового вопроса «Почему жестовых языков много?»
Для входа на лекцию действует билет «Ночи музеев»: https://artnight.tn-cloud.ru/
16 мая (сб), кинозал Капеллы
Набережная Мойки, 20
Начало лекции в 20:30
Post #514
2.19K

- ❤ 14
- 🔥 5
- 👏 3