TGViewer
nulichinese | Китайский язык 🇨🇳 nulichinese | Китайский язык 🇨🇳 @nulichinese · 853 subscribers
Post #1406 178
🛡👊🏻 破防 — пробить защиту

Изначально этот термин пришёл из видеоигр, где 破防 буквально означает «пробить защиту» противника.

Но со временем слово получило более широкое употребление. Сейчас 破防 используют как сленг в ситуациях, когда что-то сильно задело, растрогало или вызвало сильную эмоциональную реакцию, то есть пробило внутреннюю защиту🥹

Запись на занятия — по ссылке


#карточки@nulichinese
  • 🔥 4
  • ❤‍🔥 2
  • 🥰 2
  • 🙏 1
  • 😍 1
More from @nulichinese
  1. Oct 9, 2026🗒 Карточка с новым словом: 内耗 (nèihào) — внутреннее истощение 😣 Изначально этот термин и…
  2. Oct 8, 20266 способов ответить на похвалу 🤭 В китайской культуре к похвале часто относятся немного и…
  3. Oct 6, 2026🧖🏻‍♀️ 水疗护理: спа-процедуры на китайском Собрали полезные китайские слова, которые пригодя…
  4. Oct 3, 2026🐌 摆烂 — китайский способ отпустить ситуацию Слово передаёт состояние, когда человек понима…
  5. Oct 1, 20267 способов вежливо отказаться на китайском 🙅🏻‍♀️В китайской культуре прямое «нет» может…
  6. Sep 30, 2026Дайджест: август–сентябрь📚 Собрали посты за два месяца и разделили их по категориям👇 Лек…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →