Любопытство кошку сгубило, ведь кошка купила пыльный роман Эльзы Триоле «Душа» в красивом тбилисском книжном.

Книга 1963-го года о важном вопросе — убьёт ли нас ИИ. Или как бытовать в страшный век кибернетики (надо бы нам вернуть это слово в обиход), если ты уже пережила концлагерь, располнела от ПТСР и болезней и теперь рисуешь комиксы для газет, а твой муж-изобретатель в соседней комнате мастерит прото-пинбольные автоматы на продажу и мечтает изобрести электронный протез.

Зачин заманчивый, но размышления на тему душа vs робот картонные, не выдержавшие проверку временем, а самое интересное в романе — это главная героиня, которая нужна всем, особенно соседскому мальчику-вундеркинду, увлекшемуся автоматизацией всего на свете, а кто ей нужен и что нужно — загадка. В конце она, конечно, умирает, и Душа в её лице тоже, и всё, что нам остаётся, это заводы, фабрики, пружины, механизмы и электроды.

В общем, этот роман у Триоле слабый, но фигура она фантастическая: русско-французская переводчица и писательница, сестра Лили Брик, жена Луи Арагона, амбассадорка Пиросмани и Плисецкой, Шкловский ей посвятил «Zoo, или Письма не о любви», а Ив Сен-Лоран — костюм.

А ещё у Триоле есть замечательный «Защитный цвет», вышедший в ретрофеминистской серии «Те- та (θ)» изд-ва Common place. Его очень советую.