1) Это линия, которая соединяет самые низкие точки дна речной долины, оврага, балки или другого понижения рельефа.
2) Это новое независимое издательство, выпускающее книги о природе, путешествиях и внутренних течениях.
Одна из первых трёх книг talweg — «За бортом» Герберта Клайда Льюиса, трагикомическая повесть о брокере, упавшем за борт посреди океана.
Это издательская характеристика, но лучше и лаконичнее и не скажешь. То же самое можно сказать и о книге: она так ладно скроена и блестяще переведена, будто это неизвестное произведение какого-нибудь Аверченко, или Чехова, или Олеши.
Когда Генри Престон Стэндиш рухнул вниз головой в воды Тихого океана, солнце только-только поднималось над восточным горизонтом.
Это первое предложение повести, и до самого конца Льюис остаётся верным этой чёткости и прозрачности в сочетании мещанской упёртости своего главного героя и великой красоты океана и неба.
Что происходит, когда налаженная человеческая жизнь сталкивается с берзразличной, хоть и мирной стихией, литература нам рассказывала много раз: ничего хорошего. Но этот рассказ выделяется из многих, потому что в нём ни нет отчаянно-возвышенной перспективы романтизма, ни экспериментов модернизма, ни насмешки постмодернизма.
Есть только принятие реальности и нашей такой важной и такой тотальной незначительности в ней.
