Так тут интересовались что я сделал, ну если в двух словах то
Читает Word-файл → разбивает на куски → переводит каждый через Claude с нужными терминами → собирает обратно в Word с сохранением форматирования.